понедельник, 26 сентября 2016
Фрагмент забавного ролика с Марком и Мишей, который сняла жена Марка Трейси Пеллегрино (кстати, она хорошая знакомая Миши).
читать переводМарк Пеллегрино в роли Херба: Но здесь молодой джентльмен, и он похож на парня, у которого может быть машина, так что давай спросим... Привет!
Миша: Привет...
Херб: Как дела? Я - Херб, из Северной Миннесоты...
Миша: Слушай, я не должен фотографироваться здесь, так что...прости дружище...Ты не со "Сверхъестественного"... ты не участник конвенции "Сверхъестественного"?..
Херб: Прости, но я понятия не имею, о чем ты говоришь, дружище, я просто пытаюсь добраться до Дулута.
Миша: ...Как эти ребята...все эти люди, они фанаты...
Херб: * в камеру* Ах, да! Тут люди, они фотографировали этого джентльмена! И я подумал, что он бездомный, стоит тут в своём плаще и все такое, я не знал!
*Мише* Ты не против сфотографироваться со мной? Если ты не можешь сфотографироваться, то не мог бы ты отвезти меня в Дулут, это всего лишь пару часов езды на север. Поскольку ты важный актер, у тебя, наверное, есть автомобиль и всё такое...потому что у меня нет автомобиля, но я так рад!
Миша: Ага, у меня много дел... но я дам тебе пару баксов, вот, держи.
Херб: *несколько минут спустя* Он дал мне доллар!
+10
XДЛЯ ОБЗОРОВ (КОД ДЛЯ ТРЁХ ПОСТОВ)
@темы:
конвенции,
gif