"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
А также перевод ещё одной статьи, которую Викки написала для издания Вашингтон пост

'Вне погоды'
18 августа 1998
Виктория Ванточ

"Я была рождена далеко не спортсменкой. Но я всегда была помешана на спортивном барахле. Мой шкаф, ломящийся от шиповок, серебристых карабинов (неизвестного предназначения) и множества мерцающей, водоотталкивающей материи, казалось принадлежал заядлому спортсмену или любителю активного отдыха. Так, владея лишь приключенческими аксессуарами, я стала истинным искателем приключений.

Со времен начальной школы, я настаивала на лучших кроссовках с воздушной подушкой, и когда я сидела неизменно невредимая, я поражалась настоящим спортсменам, которые демонстрировали повязки на своих вывихнутых суставах, будто трофеи. К сожалению, мои колени всегда были в целости.
Мой энтузиазм к спортивным приключениям, несмотря ни на что, оставался непоколебимым.

читать дальше



Обзорам (на оба поста)

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
В честь дня рождения Мишиной супруги Виктории (который, по одной из версий, был тридцатого января) Мишепаблик предлагает вашему вниманию перевод одной из статей её авторства.

Вашингтон пост
1 ноября 1999
Виктория Ванточ

'Спокойное мнение среди «Он сказал» и «Она сказала»'

"В обществе, где пролитый кофе может привести к многомиллионным искам, неудивительно, что столько разводов заканчиваются неприятными судебными баталиями. В попытках избежать бесчинство и траты традиционного развода в стиле "Войны Роуз*", американцы все чаще обращаются к альтернативным процессам урегулирования - медиации**. Поскольку концепция пустила корни в 1970-х годах, медиация при разводе стала настолько популярным явлением, что теперь некоторые штаты даже обязывают к ней. Вирджиния, Мэриленд и федеральный округ предлагают бесплатную медиацию при разводе в качестве альтернативы судебному разбирательству.

читать дальше



@темы: не_про_Мишу, Mrs. Cupcake, Виктория Ванточ, Overlady

22:55

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Представляем вашему вниманию выдержки про Мишу из статьи "То, что мы до сих пор должны Никарагуа" от одной из участниц поездки, журналистки и сотрудницы РА Мелани Шмитц.

"...Одним из первоначальных пожертвований стал желтый школьный автобус, который бесплатная средняя школа попросила для перевозки учащихся на их субботние занятия.
Он поступил из международной некоммерческой благотворительной организации Рэндом Актс, соучредителями которой в 2010 году стали актер из сериала "Сверхъестественное" Миша Коллинз и группа людей, с которыми я имела честь работать последние два года. Манифест компании “покорим мир одним случайным актом доброты” бывает трудно классифицировать в традиционном смысле, но он также дает ей преимущество там, где другие некоммерческие организации могут действовать нерешительно.
В благотворительном мире, РА неординарны наилучшим образом.

Коллинз сам является своего рода загадкой.
Неистовый и энергичный, с запасом несдержанных баек - его сценическая манера поведения быстро исчезает, как только толпы рассеиваются, давая окружающим возможность увидеть мельком нечто гораздо более мягкое — чуткость к судьбе тех, к кому жизнь была не очень благосклонна. Описав себя как интроверта, он говорит интеллектуально и с нежной любовью о доброте и совокупности гуманистических причин.

“Почему Никарагуа?” - спрашиваю я его однажды, анализуруя его решение сосредоточить следующую масштабную благотворительную деятельность в Сан-Хуан-дель-Сур.

“Мы всегда считали, что важно не быть диктующими извне”, - отвечает он, задумчиво подбирая слова.
“Мы не хотим быть кучкой элитарных иностранцев, которые примчались в обедневшие общины и говорят: "Вам, ребята, нужна больница".

Отец Коллинза, Ричард Крашник, и его семья были волонтерами, собирали средства и организовывали поддержку общины Сан-Хуан-Дель-Сур более 15 лет, поэтому решение о создании базы далось легко. Их отношения с местными научными деятелями, - объясняет он, - это определенный момент доверия.

“Единственный способ реально помочь общине - это тесно сотрудничать с надежными руководителями из этой общины и выяснить, что является самым необходимым — только так можно быть наиболее полезными”, - дипломатично говорит он. “Никарагуа является второй по бедности страной в Южной Америке. Есть ли общины беднее или места, где страданий больше, чем в Сан-Хуан-дель-Сур? Конечно. Но в этой общине у нас было всё, чтобы быть уверенными, что мы можем оказать на неё большое влияние, и мы ухватились за эту возможность"


Фотография Саманты Гарнер


ОБЗОРАМ

@темы: Миша_aka_лучик_солнца, Мишепаблик_инфо, цитатник_Мишепаблика, Misha with friends, Random Acts of Kindness

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
25 декабря. 8 часов утра. Автор Миша Коллинз

«У меня дома сейчас 13 человек. Толпа родственников, пришедших в гости. К счастью, они все хотят поиграть с детьми, так что я могу улизнуть на некоторое время и кое-что напечатать. В это время года я, кажется, чувствуюсебя так, будто плотину вот-вот прорвет. Я пытаюсь так много что успеть перед окончанием этого года, что процесс, о котором мы все столько раз слышали - сбора вокруг камина за тем, чтобы посмотреть, как сгорает елочное полено, еще никогда не воспринимался так спокойно.

читать дальше


отсюда
переведено мишепабликом

Обзорам

@темы: Random Acts of Kindness

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Согласно сообщениям очевидцев, Миша в пятницу себя чувствовал не очень хорошо, сославшись на перепад температур. Вскоре выяснилось, что дело не только в жаре, а в том, что у него обострилась боль в спине из-за смены климата. В пятницу он был вынужден принять таблетку из рук незнакомого человека, чтобы как-то утихомирить боль. Это последствия старой травмы, которые дают о себе знать, а воздух из кондиционеров усугубляет эффект. В субботу ему легче не стало. К концу дня Миша почти потерял голос, потому что фанаты были очень громкими и ему постоянно приходилось перекрикивать их.

Многие фанаты остались недовольны организацией панели, называя её хаотичной и сумбурной. Впрочем, сами организаторы сказали некоторым поклонникам, которые пожаловались, что в этом виноват сам Миша.
На панели не была организована очередь для вопросов и многие фанаты, что подходили к микрофону, вели себя дико, и только вручали подарки Мише и обнимались с ним. В помещении было душно, оно явно не было рассчитано на 2300 человек, пришедших на панель. Джулия - агент Миши, винит оргов и ведущего панели. Что касается реакции самого Миши - он был счастлив пообщаться с поклонниками.

источник


фото с сайта Omelete

обзорам

@темы: конвенции, Мишепаблик_инфо

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Режиссёр и сценарист Грэм Резник опубликовал у себя в твиттере фотографию Миши, сделанную в процессе записи эпизода "The Chambers Tape" аудиопостановки Tales From Beyond the Pale. Миша исполняет роль доктора Чэмберса.


(X)

@темы: Мишепаблик_инфо

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
В этот уик-энд в бразильском Сан-Паулу проходит конвенция Comic Con Experience, одним из гостей которой стал Миша. Тэг конвенции в соцсетях #CCXP.



+6

Больше фото, а также видео с конвенции можно увидеть в паблике вконтакте и на тамблере мишепаблика.

А эта девушка очень сильно волновалась, и Миша успокаивал её:

+2
(X)

Панель Миши проходила в зале-амфитеатре, вмещающем около 2300 человек. Зал был полон.
Информации о панель немного;

Миша поговорил с ребёнком и спросил, не снятся ли ему после СПН кошмары.

Миша рассказал о знакомстве с Викки.

Поклонники подарили Мише флаг Бразилии, на котором написаны тёплые слова и пожелания. Миша накинул флаг на себя вместо мантии.


+3

ОБЗОРАМ

@темы: конвенции, Мишепаблик_инфо

если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Видеодневник Осрика Чау
День 4

Гифки из дневника, или что случилось со знаменитой рубашкой с фламинго:


+2

Миша за работой

+2

+ 6 фото


@темы: Misha with friends, Random Acts of Kindness

если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Как мы знаем, в этом году Миша отправился со своей волонтерской группой в Никарагуа, чтобы построить бесплатную высшую школу
А это значит, нас ждут новые вдохновляющие позитивные фотографии Миши, Осрика и волонтерской группы

Рабочий день на стройке


Х

Миша вместе с волонтерами

Х

Осрик Чау ведёт свой видеодневник. Прямиком из Никарагуа


@темы: Random Acts of Kindness

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
"Почему мы любим Мишу Коллинза, и почему вы должны встретиться с ним в 2016 году на конвенции "Сверхъестественного"

За 45 лет мы в Creation Ent. имели честь и удовольствие работать практически во всех основных жанрах и со всеми (шоу-бизнес) личностями, и представляли их нашим друзьям-поклонникам. В том числе, таких звезд, как Джордж Лукас, Джек Николсон, Арнольд Шварценеггер, Винсент Прайс, Рон Ховард, Рикардо Монтальбан, Джеф Голдблюм, Роберт Уайс, Джин Родденберри, Уильям Шатнер, Леонард Нимой, Айзек Азимов, Джордж Мартин, сэр Патрик Стюарт, Люси Лоулесс, Карл Урбан, Закари Куинто, Джеймс Кэмерон, Том Бэйкер, Райан Гослинг, Том Харди, Линда Гэмильтон, Роджер Корман, Энтони Перкинс, Аманда Таппинг, и конечно суперзвезды "Сверхъестественного" Дженсен Эклз, Джаред Падалеки и Марк Шеппард помимо сотен других.

читать дальше


+1
(X)

ОБЗОРАМ (для двух постов разом)

@темы: Мишепаблик_инфо

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
"Окей, я просто хотела поделиться этой историей, поскольку это было важно для меня и я хочу выложить ее в интернет-бездну, чтобы выкинуть из головы. (Она длинная, и если нецензурная речь раздражает вас, лучше закончите читать прямо сейчас).

читать дальше


(X)

@темы: истории фанатов

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Одна из любимых книг Миши, "Мы над собой не властны" авторства Мэттью Томаса, доступна на русском языке!

Напомним отзыв, который Миша оставил по прочтении:

"В моих руках оказалась книга с одной из самых признанных дебютных новелл этого года 'Мы не подвластны себе/We are not ourselves' Мэттью Томаса. Она оказалась... скажем, что мне хватит духу признать, что некоторые страницы моей копии пропитались слезами. Я говорил о ней около недели, а потом заставил свою жену прочитать ее. Викки сказала мне: "Она не может быть настолько хорошей как ты говоришь". После пятидесяти страниц моя жена все еще была скептически настроена и отвечала немного небрежным тоном: "Мне нравится. Но мне кажется, что ты читаешь ее просто когда у тебя странное настроение". Через сто страниц она исчезла в своей комнате и начала игнорировать меня и детей. Когда она закончила читать, она подошла ко мне на кухне. На ее очках были следы от слез. Она обняла меня и сказала: "Это красиво. Это очень красиво". Мы оба согласились с этим. Это история о женщине из среднего класса и о ее семье, которых испытывает судьба на их пути поиска счастья"

Приобрести книгу можно в следующих интернет-магазинах:

Oзон
ReadRu
Лабиринт
Буквоед

Скачать книгу можно по адресу: читать дальше



ОБЗОРАМ

@темы: Мишепаблик_инфо, цитатник_Мишепаблика, Misha with friends

если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)






Фото отсюда. Здесь же можно посмотреть принты с СПН и приобрести футболку или постер.


если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
NJCon 2015

мишалеки фотооп

Chicon 15

J2M-фотооп

если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Внезапно оказалось, что не все видели эти совместные фото Миши и Рут с интервью, которое давали прямо на студии, где снимают сериал. Поэтому Миша в крови, впрочем, Джаред и Дженсен тоже в гриме "после драки". Только темные силы в виде Марка и Рут цвели и пахли, как маргаритки.Фото остального каста легко можно найти на тамблере, а мы здесь постим фотографии Миши Коллинза:



+6

22:41

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
История о том, как несколько поклонников подарили Мише книгу с добрыми посланиями на #Vancon

"Вот фото высокой четкости Миши с книгой.
Давайте все воспользуемся моментом, чтобы оценить его растрепанные волосы и полностью зажившее лицо!!
Еще раз спасибо всем, кто предоставил свои письма; он явно был очень тронут.

Это все началось в субботу, 22 августа, когда Аника (deanandhiscas), Соня (twowinchestersandanangel) и я услышали новость о том, что Миша был ограблен. Нас сковала всеобщая печаль, но вскоре мы решили, что кто-то должен что-то сделать. Аника опубликовала призыв к сбору добрых пожеланий, которые бы мы поместили в открытку, чтобы отдать Мише, когда мы трое будем на VanCon. Но потом случилось нечто удивительное: мы получили более 1000 писем в течение ближайших двух дней.

читать дальше

Перевод: Миша Коллинз | Overlord | Misha Collins




ОБЗОРАМ

@темы: Миша_aka_лучик_солнца, синеглазое_божество_с_порочными_губами, Мишепаблик_инфо, истории фанатов, цитатник_Мишепаблика

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Итак, ГИШВЕС (GISHWHES - Greatest International Scavenger Hunt the World Has Ever Seen) - Величайшая Международная Охота на Мусор, что Мир Когда-Либо Видел.
В рамках её было побито 5 мировых рекордов Гиннесса (плюс 3 прошлогодних, которые еще на проверке).

По сути, это всемирная игра, задания для которой придумывает Миша (и его доверенные лица). Он также является её главным руководителем.
Пожалуйста, прежде чем подумать "нет. это не для меня", прочитайте пост и тогда уже решите для себя окончательно - стоит ли это ваших усилий и времени.

читать дальше о Гишвес

Миша очень любит ГИШВЕС и отдает ему много своего времени.
Не упустите возможность стать частью этого увлекательного события!
Зарегистрируйтесь прямо сейчас www.gishwhes.com/, ведь до конца регистрации остается всего 2 недели!




пост VK
ОБЗОРАМ

@темы: GISHWHES, Мишепаблик_обзор, Подборка_МП, Мишепаблик_инфо, mishananigans, Random Acts of Kindness

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
- Не уверена знаешь ты или нет, но сегодня день всемирной борьбы с гомофобией.

Миша: Нет! Я не знал

- И я бы хотела, чтобы ты сказал что-то, адресованное представителям нетрадиционной ориентации. Что-то, чтобы поддержать их.
Потому что, например, здесь (в Италии) у них нет таких же прав как и у гетеросексуалов.


Миша: Имеешь в виду, что нет равенства?

- Да

Миша: Ну что могу сказать. В английском языке слово «гей» (gay) помимо ориентации также имеет значение «радостный». И это хороший момент.

Конкретно на меня эта тема имеет чрезвычайно сильное эмоциональное влияние. Я….. я думаю, что в так называемом «цивилизованном» западном мире это одно из самых серьезных и ужасных проявлений репрессий, которые происходят в обществе до сих пор. И которое все еще принимает их. А даже там, где, казалось бы, что-то становится лучше, поражает то, насколько совсем недавно это стало лучше. Это, наверное, первое такое поколение или даже может часть времени одного поколения, которое легально получило возможность на равные права. Но эта волна, похоже, постепенно поднимается в большинстве стран в мире. И это дает конкретно мне большую надежду.

Было время, когда на том же телевидении практически не было никаких персонажей, представляющих нетрадиционную ориентацию. Или у них была такая ужасная судьба, или они были просто дико карикатурными. И как сейчас. Например, как сейчас представляют отдельные группы людей. «Очевидное»! Как шоу «Очевидное». Кто-нибудь смотрел его? Отличная вещь! В том же США сейчас много примеров политиков, открыто выразивших свою нетрадиционную ориентацию. Или примеры законов, позволяющих людям иметь равные права. Новость о первом штате, официально узаконившим нетрадиционные браки оказалась ля меня чрезвычайно эмоциональной. Это было просто что-то невероятное. Это заставило меня прослезиться даже больше, чем многие другие вещи. Это было как триумф. Я… я как-то возглавлял одну свадьбу девушек нетрадиционной ориентации. И это было так эмоционально важно для меня. Сам факт того, что эта группа людей так долго закрывалась от общества. И из-за такого значения для меня я оказал, наверное, самую ужасную помощь, которую только можно представить. У меня был просто эмоциональный срыв. И мне было очень сложно собраться.

Но, знаете, в отношении этой темы еще столько должно быть сделано. В мире есть места, где с этим совсем плохо. Но в целом процесс все равно идет.
Так что… оставайтесь сильными. И оставайтесь геями. Вот что я бы сказал.




ОБЗОРАМ

@темы: Миша_aka_лучик_солнца, синеглазое_божество_с_порочными_губами, Мишепаблик_обзор, Мишепаблик_инфо, цитатник_Мишепаблика, JibCon

10:50

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Вопросы-ответы Миши на тамблере GISHWHES.

- Первое, что бы ты спас из твоего дома, если бы он был в огне?
МИША: Огнетушитель. Я бы не хотел увидеть дом горящим. У меня уже было подобное, когда я был ребенком.

- Какой твой любимый цвет носков?
МИША: Сумчатый.

- Привет! Я из Бразилии. Что вдохновляет тебя?
МИША: Люди из Бразилии, спрашивающие о том, что меня вдохновляет.

- Каково твое мнение насчет сексуальных розовых леггинсов на волосатых мужчинах?
МИША: за

- Откуда берутся дети?
МИША: Единороги.

- Эй Миша, какую самую странную вещь тебе приходилось делать для роли?
МИША: Мне пришлось изображать самофелляцию однажды в "Частях тела". (у меня были боли в спине после этого, но оно того стоило, потому что моя бабушка сказала, что это действительно хорошее исполнение)

- Как мне задать Мише вопрос ???
МИША: Дайте мне знать, когда вы поймете это. - Миша

- Брокколи?
МИША: Только однажды, и я не сделал фотографии, чтобы доказать это.

читать дальше



Посты в VK 1, 2, 3


ОБЗОРАМ

@темы: GISHWHES, Миша_aka_лучик_солнца, синеглазое_божество_с_порочными_губами, Мишепаблик_обзор, Мишепаблик_инфо, mishananigans, истории фанатов, Happy family, Мери Мейсон, принцесса Коллинз, Уэст Анаксимандер, мини Оверлорд, Q&A on tumblr

00:43

"Никогда не соглашайтесь, когда кто-то говорит вам, что что-то невозможно... Если поначалу у вас не получается, убедитесь, что нет более увлекательного способа сделать это."©Миша
Твиты очевидца Арианы о Мише на Shatterproof Challenge

Ариана - обычная поклонница, но как только она услышала о том, что Миша хочет участвовать в мероприятии, она тоже решила присоединиться. В итоге, она зарегистрировалась и за несколько дней собрала 1000 $. Она спускалась раньше Миши и осталась посмотреть на него, а также поддержать команду. В итоге, она вдоволь наобщалась с Мишей

"- Сверху (здание) кажется намного выше, чем снизу. :str:

- Он подкрался к нам так тихо! Кто-то встал позади, нарушив моё личное пространство, поэтому я повернулась, чтобы посмотреть, и он такой "Привет, я Миша" :wow2:

- Миша настолько красив :inlove:

- Вот пересказ моего разговора с Мишей, первого. Всего их было три, но я не сделала видео первого и большей части второго! Так что вот!

- Я разговаривала с Сарой и (когда я очень сильно взволнована я начинаю махать руками в воздухе) и вдруг все замерли!

- Я оборачиваюсь, а Миша стоит прямо позади меня - "Привет, я Миша" и улыбается, как придурок. А я только что поправляла врезавшееся в попу белье, так что он видел. Упс

- Он смотрит вокруг, дружно всех приветствует, очень мило улыбается и спрашивает меня, что происходит. Я говорю ему, что он должен отметиться.

- Я указываю на телефон в его руке и говорю "Ты же знаешь, что ты не можешь снимать, да?"
"Да, я понял по пути сюда"
"Ты можешь взять мою Go Pro!"

- Он взял мою Go Pro, поблагодарил меня, положил её в карман и спросил прошла ли я уже испытание (я ответила "да"). Я разговаривала с ним по пути на регистрацию

- Я сказала ему петь во время спуска, потому что он признался, что нервничает. Тут фотограф захотел сфотографировать нас

- После съемки основатель фонда захотел поговорить с нами. Он и Миша много говорили о благотворительности и наркомании

- Миша ответил, что он это делает потому, что он потерял близкого друга из-за зависимости и это было тяжело. :(

читать дальше




VKpost


ОБЗОРАМ

@темы: Миша_aka_лучик_солнца, синеглазое_божество_с_порочными_губами, Подборка_МП, Мишепаблик_инфо, mishananigans, истории фанатов, цитатник_Мишепаблика, Misha with friends, Misha4Shatterproof